Now Reading
「四驱 · 人物」连线韩国鬼才设计师 – Mr. Ahn Dre

 

我们深信,这世间每个人,

都是独立自由的个体,拥有不可复制的性格和命运。

或多或少,亦远亦近,注定会改变世界,并别无选择。

这一生太短,何必拘泥于去重复“别人”的故事。

你因坚信,万物扭转,你我,也可皆为「人物」!

 

稀记得,9年前,在各大知名汽车设计网站上,有一套名为Ferrari  Eternità 2025的设计方案惊艳四座,令人印象深刻!

当年的那场「法拉利世界挑战赛」总共收到了来自世界范围内超过50所知名设计院校的各类参赛作品。挑战赛主办方旨在收集创意,“创造”出一款名为「Third-millennium-hyper Car」的“未来”法拉利,其挑战赛的核心设计主题是 : 

在不牺牲品牌的性能和标志性外观前提下,反映社会的变化和技术创新。

 

最终,这套Ferrari Eternità 2025概念设计凭实力脱颖而出 — 它具有先进的电驱动和传统的汽油模式。外部由覆盖有锂涂层的碳纤维,能够为车辆的发动机源源不断的供电。这款两人座超级跑车的设计,搭配了超轻的碳纤维表面和法拉利的传统F1高效能设计。它的设计师提出了一种创新的动力总成,该动力总成由轻质碳层表面,物理飞轮储能系统,功能强大的超导电动机以及氢动力组成。


最终,Ferrari  Eternità 2025力排众议,斩获了当年「法拉利世界挑战赛」的全球总冠军。

 

曾因这套设计方案而一战成名的设计师,也正是我们本期「四驱·人物」系列的主角 – 美国加州现代旗下Genesis品牌高级设计主管,踩在法拉利肩膀上冲出亚洲走向世界的韩国鬼才设计师 ,Mr. Ahn Dre!

 

左一 :Ahn Dre

Dre Ahn 

  • 毕业于韩国Hongik university

  • 现任现代旗下Genesis品牌北美设计中心 Lead Senior Designer

  • 曾就职于Audi AG和Volkswagen AG,任职Exterior Designer

  • 2011年「法拉利世界挑战赛」全球冠军 

  • “Dre Ahn is currently the lead senior designer of Genesis Design America based in California. Prior to this, Ahn worked for Audi in Germany before joining Genesis.  He also served for Volkswagen Design Center in California prior to joining Audi. Today we invite Dre Ahn, the ‘ghost talent’ designer who won the 1st prize in Ferrari world design contest 2011 and now he jumped up to the world-class designer from Asia.”

Dre的设计,有一种闲庭自若的自信。他画起图来非常轻松写意,他的这种自信来源于对汽车比例和动态体量的掌握,功力早已达到炉火纯青,信手拈来的程度。

Bonneville 1960

用现代的绘画技术再现经典设计

Dual Cockpit Off-roader 2013

 

这是他的一张40分钟现场示范渲染图,站姿扎实,图面处理轻松而准确,突显出一种舍我其谁的王者霸气。

40mins sketch demo / #bmw#x8

作为曾经的同事, Dre曾是我最不愿意遇见的对手之一。他凭借自己对汽车设计的独特见解,保持了新设计项目超高的中标率,曾参与过新Audi Q3 S-Line的外饰设计以及Audi Q2发布会的草图绘制。

Audi Q3 S-Line

Sketching of the AUDI Q2 conference

 

以下为Dre的其他设计手绘作品

  

NASA Neptune Explorer 2011

School Work Retouching

访

为曾经的”对手”和朋友,我为这次专访准备了两个问题,远程连线到远在美国加州的Dre,希望他可以为我们一同分享一下他这些年“开挂”的心路历程。(以下为访谈实录)

 

: Hi,Dre。很高兴你愿意为我们分享你的一些心路历程。我的第一个问题是,你在美国的大众,和欧洲的奥迪都工作过,然后又回到了韩国的本土品牌Genesis,对此你是怎么想的? 你会将韩国的传统文化融入到未来的汽车设计中去吗?

Hi, Dre. Glad you are willing to share with us some of your journeys. My first question is,what are your special thoughts about coming to Genesis, after the Experience in the VW United States and Audi Europe? will you do some special designs with Korean culture? 

 

Dre : 在德国高端品牌奥迪的工作经历是我职业生涯中的宝贵财富。而在美国的大众,我则成长为了一名合格的汽车设计师。奥迪和大众都有非常悠久的文化历史和底蕴,这也是他们有其独特个性的重要原因,而且我个人也很尊重他们的文化。与此截然不同的是,Genesis是个非常年轻的品牌,没有如此悠久的历史背景,但这对我来说似乎更加有挑战性,因为我可以参与到谱写品牌历史的第一篇章中去,并创造历史。所以我很喜欢目前的工作。

 

It was a great opportunity to work for a German premium brand such as Audi, VW where I grew up as a car designer. They have a great history and strong heritage that makes the brand spacial and I truly respect that. In contrast to that, Genesis is pretty young brand so there is no such a historic background but that seemed more interesting to me because I can participate in making history in the first chapter of the new history and I quite enjoy it now.

 : Genesis是韩国的高端奢侈品牌。 你打算如何定义他的设计特征,让他具有独特的识别性?

 

Genesis is a high-end luxury brand in South Korea. How do you plan to define his design characteristics and how to open a gap with other brands?

 

Dre 当然,将韩国文化融入品牌以使其更具特色是非常有意义的,这也将是Genesis品牌面临的主要挑战。 我正在试图找到一种最佳的文化诠释方法,一种可以反映出韩国文化,同时可以全新定义高端品牌的方法。当然,这并不容易,自从加入Genesis以来,我确实有些挣扎。所以目前我只能说,我还在努力中。

Of course, It makes sense to bring Korean culture into the brand to make it more unique and it will be the main challenge for the brand. So I try to find the best interpretation of ‘new luxury that’s reflecting Korean culture, it is not easy for sure and some times I do struggle since I joined Genesis. I would say, I’m still trying.

 

只有短短的两个问题是不是看着很不过瘾?莫慌!

 

Dre Ahn以正式接受我们的邀请,即将作为特邀嘉宾加盟Mental Design的暑期线上特训课程。更多精彩连线互动,我们会持续独家更新!记得关注!


 
助法拉利的超级推力,Dre冲出了亚洲,走向了世界。而现在,他又重新回到了自己祖国,在其知名汽车品牌中担任高级设计主管。
 
我们有理由相信,他会带领Genesis品牌走出新的篇章,继续延续自己的“鬼才”历史。

特邀撰稿:严思鸣

作者介绍:德国奥迪华人设计师 – 严思鸣的“平凡之路”!(点击快速跳转)

作者其他原创分享:

「几何四驱」已入驻「知识星球」
我们希望可以用“知识”搭建一座“城邦”,
只为专注服务人群中2%的终身学习者!
真诚期待你的加入!

更多相关文章推荐

本篇文章来源于微信公众号: 几何四驱

What's your reaction?
Love It
0%
Like It
0%
Want It
0%
Had It
0%
Hated It
0%
About The Author
王晓峰
德国经济工程工学硕士 十一年德国汽车行业质量管理经验,拥有VDA 6.1/6.3/6.5以及IATF 16949 二级审核员认证资质。曾先后服务于多家世界前十的汽配集团,负责过质量体系的开发和改进,以及供应商全球化体系的质量管理与审核。现任职于某德国顶级汽车供应商ADAS商业单元,任职质量经理,负责多款主流车载传感器的项目对接,质量控制计划制定,产品工艺品控以及生产流程审核!
Comments
Leave a response

You must log in to post a comment